FILM LABURRAK / MICHAEL filmarekin batera
Hungaria. Zuzendaritza: Attila Till. Ekoizpena: Judit Stalter, Mónika Mécs, Gábor Rajna, Gábor Sipos, Csaba Tóth / Laokoon Film, M&M Film. Gidoia: Attila Till. Argazkia: Imre Juhász. Musika: Iván Lantos. Muntaketa: Béla Barsi. Aktoreak: Szabolcs Thuróczy, Móni Balsai. Iraupena: 20 min
HIZKUNTZA: hungariera / AZPITITULUAK: euskara, ingelesa
Landetxe bateko jabea da István Balogh. Emaztearekin, seme-alabekin eta bere “esklaboarekin” bizi da. Hala, indarkeriak markatuko du haien arteko harremana, jokabide-kode arkaikoetan oinarritua. Mundu honetan, zorigaiztoa beti gertu.