Ni aquí, ni allá

InmigraciónEl sueño americano

Cuando una familia de seis hijos costarricenses se separa debido a la inmigración ilegal, la angustia por saber dónde está su verdadero hogar aumenta. Los cuatro hermanos mayores siguen los mismos pasos que otros hombres de la localidad: han abandonado su casa para trabajar ilegalmente en Estados Unidos. Atrás dejaron a su madre y hermanos pequeños en este pueblo montañoso, que comienza a ser llamado "la isla de las mujeres solitarias". Mientras crecen en una cultura extranjera, estos chicos se enfrentan a ciertos conflictos de identidad. Un problema inesperado surge y necesitan que vuelvan. Una nueva etapa en la familia ha comenzado, un ciclo de desarraigo. ¿Se han "americanizado" tanto que no pueden regresar? Este documental nos recuerda que aunque mucha gente en el mundo se preocupa por la protección de sus fronteras, cada inmigrante tiene una familia, una historia y un sueño.