Whale Rider

Tradizioa versus modernitatea

Zeelanda Berriko kostaldeko herri txiki maori batek krisialdi larri bati aurre egin behar izango dio tribuko buruzagiaren gizonezko oinordekoa, etorkizunean buruzagi izatekoa zena, jaio berri hiltzen denean, eta bizirik dirauen bakarra Pai da, haren ahizpa bikia. Aitona eta aldamenean dituen gainerakoak etsipen hartuta eta triste egon arren, Pai, orain dagoeneko hamabi urte dituela, gogor entrenatzen ari da bere herriko buruzagi berria izateko, borroka-arteak eta bere herriko ohiturak ikasteko. Balentria eta grazia bereziaz dohaindua, urteetako tradizioen kontra arituko da borrokan bere halabeharra bete ahal izateko. Egunen batean "balearen gainean ibiliko dena" bera izango delako uste oso baitu…