Language: Basque, Spanish
Subtitles: Spanish
Audio description session (AudescMobile) / Collaborator: ONCE
Eight-year-old Cocó doesn't fit in with other people's expectations, and can't understand why. Everyone around her insists on calling her Aitor, but she does not recognise the name. Her mother, Ane, takes the opportunity during the holidays to travel with her three children to the house where she was born, home to her mother Lita and her aunt Lourdes, deeply involved in beekeeping. The summer will transform their lives, forcing these women from three very different generations to face up to their doubts and fears.