À partir d’aujourd’hui, les établissements scolaires peuvent s’inscrire pour les projections que le festival réserve chaque année aux enfants et aux jeunes .

11.02.2026
Ipuinak lorategi magikotik

Le Grand Noël des animaux, Les Contes du pommier et L’île des Faisans sont les longs métrages offerts aux établissements scolaires pour travailler sur les droits de l’homme. Les projections auront lieu au Teatro Principal du 20 au 29 avril, à 10 h 00.

Comme pour les années précédentes, des guides didactiques sur les films ont été préparés pour travailler en classe. L’objectif est de sensibiliser les enfants et les jeunes et de les faire prendre conscience de la thématique des droits humains aussi bien avant qu’après les projections. Dans le cas de L’île des Faisans, le directeur du film, Asier Urbieta, participera à un colloque avec les jeunes spectateur(-trice)s.

Films:

  • Le Grand Noël des animaux (2024) (72 min) Basque

Âge: 4-6 ans
Synopsis: Le film se compose de cinq histoires indépendantes mettant en scène des animaux qui vivent de surprenantes aventures à travers le monde entier : des neiges du Nord jusqu’au Japon poétique, en passant par des forêts magiques et des villages enchantés. Dirigé par six cinéastes de différents pays, ce film célèbre l’amitié, la générosité et le respect de la diversité à travers un travail d’animation délicat et évocateur.

  • Les Contes du pommier (Pohádky po babicce, 2025) (82 min) Basque

Âge: 7-9 ans
Synopsis: C’est la première fois que Tom, Suzanne et Derek passent le weekend avec leur grand-père depuis la mort de leur grand-mère. Depuis, il est un peu taciturne. Mais Suzanne assume le rôle de narratrice, comme le faisait sa grand-mère, et la maison se remplit de contes magiques pleins d’aventures, d’humour et de fantaisie. Suivant une tradition familiale qui leur est chère, chacun rajoute aux histoires un nouvel élément, ce qui leur permet à tous de comprendre que raconter des histoires peut avoir un énorme pouvoir de guérison. Au fur et à mesure que la joie et les rires reprennent possession de la maison, le lien entre les enfants et le grand-père se renforce et tous trouvent force et consolation dans les souvenirs partagés.

  • L’île des Faisans (Faisaien Irla, 2025) (98 min) Basque, français / Subtítulos: espagnol

Âge: +13 ans
Synopsis: L’Île des Faisans est le plus petit condominium au monde. La moitié de l’année, elle appartient à l’État espagnol, et l’autre moitié à l’État français. Elle émerge au milieu de la rivière Bidasoa, frontière naturelle qui sépare les deux États. Laida et Sambou, un couple local, se promènent devant l’île. Soudain, ils voient deux personnes traverser la rivière à la nage pour tenter de passer de l’autre côté. Quelques jours plus tard, un corps apparaît, celui d’un migrant, et ce juste lors de l’échange de souveraineté de l’île. Quel État prendra ses responsabilités?